Здравствуйте, Поля!
Поля, если отвечать на Ваш вопрос: "Как себя вести?", то напрашивается примерно такой ответ - не надо быть Бабой Ягой, которая не довольна и против, достаточно просто сохранять спокойное, вежливое поведение и некоторую дистанцию, если Вам не хочется подпускать жену друга мужа ближе. Вы не обязаны ей нравиться, а она не обязана нравиться Вам.
Но также можно подумать вот над чем.
Когда ко мне обращается клиент по поводу другого человека, то у меня возникает интерес , что же происходит внутри у самого клиента? Как он связывает действия этого человека с собой?
Ситуация ведь не столько про жену друга, сколько про Ваше внутреннее ощущение себя возле нее. Вы чувствуете, что эта женщина как будто ставит себя выше, и у Вас внутри поднимается напряжение.
Но не так важно, как она реально к вам относится. Скорее речь о том, что рядом с ней вы чувствуете себя не на равных. Если так, то возникает вопрос "Почему?". Насколько Вы в целом чувствуете себя комфортно среди других людей? Насколько переживаете о том, чтобы быть принятой, замеченной и оцененной? Возможно не хватает некоторой уверенности в себе и есть излишняя чувствительность к мнению и оценкам со стороны других людей? Думаю, можно поразмышлять в этом направлении.
Удачи Вам и всего самого хорошего и доброго!